En español:

Guillermo Godbersen, escritor, periodista, investigador histórico y empresario, nació el 16 de enero de 1949 en Lima, Perú. De nacionalidad peruano-alemana, estudió Filosofía y Teología. Está casado y es padre de cuatro hijos. Su carrera lo ha llevado a profundizar en temas históricos y literarios, con obras que abarcan investigaciones sobre las inmigraciones europeas en Perú y novelas de ciencia ficción.

Entre sus trabajos más destacados en el ámbito histórico se encuentran títulos como La Inmigración Alemana en el Perú, Alemania en el Perú, Colonización Alemana en la Selva Central del Perú, Raíces Italianas en el Perú, La Inmigración Francesa en el Perú, Augusto B. Leguía en la Historia del Perú, La inmigración Inglesa en el Perú, Problemática de Descendientes Alemanes en el Perú, Comunidad Alemana en el Perú E Inmigrantes Europeos en el Perú Tomos I-II. Además, ha publicado novelas de ciencia ficción como Cuando Fuimos Dioses, Kirión: Planeta de semidioses, y Nacer después de la muerte, Magia Blanca Práctica.

A lo largo de su carrera, ha contribuido con artículos para revistas prestigiosas, como la Revista de la Academia Diplomática del Perú (2002); Revista Perú-Spiegel. Además ha sido entrevistado por la Revista Matices (Alemania - 2004); ha escrito diversos artículos en el Diario "El Correo" . Así como, ha tenido entrevistas en Panamericana Televisión y en Eco-Visión. Su pasión por la historia y la genealogía comenzó con la búsqueda de sus propias raíces familiares y ha extendido su investigación a otras familias.

Ha participado en encuentros internacionales como el Primer, Segundo y Cuarto Encuentro de Comunidades Alemanas de Sudamérica en Montevideo (Uruguay), Santiago de Chile (Chile) y Paraná - Argentina, en 2003, 2004 y 2006 respectivamente. También ha dictado conferencias sobre inmigración alemana en instituciones como la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, el Instituto Cultural de Villa Rica y el Instituto Peruano-Alemán de Arequipa, etc., entre otras a nivel nacional e internacional.

Para más información, puedes visitar su página web oficial en: https://guillermogodbersen.com/. Y en YouTube y en Google.

En inglés:

Guillermo Godbersen, writer, journalist, historical researcher, and entrepreneur, was born on January 16, 1949, in Lima, Peru. With Peruvian-German nationality, he studied Philosophy and Theology. He is married and has four children. His career has led him to delve into historical and literary subjects, with works that include research on European immigration in Peru and science fiction novels.

Among his most notable works in the historical field are titles such as La Inmigración Alemana en el Perú, Alemania en el Perú, Colonización Alemana en la Selva Central del Perú, Raíces Italianas en el Perú, La Inmigración Francesa en el Perú, Augusto B. Leguía en la Historia del Perú, La Inmigración Inglesa en el Perú, Problemática de Descendientes Alemanes en el Perú, Comunidad Alemana en el Perú, and Inmigrantes Europeos en el Perú Tomos I-II. Additionally, he has published science fiction novels like Cuando Fuimos Dioses, Kirión: Planeta de semidioses, Nacer después de la muerte, and Magia Blanca Práctica.

Throughout his career, he has contributed articles to prestigious magazines such as the Revista de la Academia Diplomática del Perú (2002) and Peru-Spiegel. He was also interviewed by Matices magazine (Germany - 2004) and has written various articles for the newspaper El Correo. He has also appeared in interviews on Panamericana Televisión and Eco-Visión. His passion for history and genealogy began with the search for his own family roots and has since extended to research on other families.

He has participated in international gatherings such as the First, Second, and Fourth Meeting of German Communities of South America held in Montevideo (Uruguay), Santiago de Chile (Chile), and Paraná (Argentina) in 2003, 2004, and 2006, respectively. He has also given lectures on German immigration at institutions like the National University of San Marcos, the Cultural Institute of Villa Rica, and the Peruvian-German Institute of Arequipa, among others, both nationally and internationally.

For more information, you can visit his official website at https://guillermogodbersen.com/ and find him on YouTube and Google.