Following clues found in diaries, letters, and family papers, the author of "The Way I Feel" children's books explores her mother's life, uncovering, along the way, family mysteries, including the fate of a long-lost brother.