About

I am an author and translator specializing in contemporary Dutch and French literature. Born in the Netherlands, educated in Switzerland and England, and now living in western Massachusetts, I have translated over two dozen books for British and American publishers. My translation of Dorrestein’s A Heart of Stone won the Vondel Prize for Dutch Translation in 2001. I am also the author of the historical novel Slipper and the children’s book Isabel of the Whales and its sequel Jessaloup’s Song. Forthcoming translations: Little Mister by Sanne Vogel and a new translation of The Diary of Anne Frank.

Other Works

  • Jessaloup's Song

    2011
  • Isabel of the Whales

    2006

Awards and Recognition

  • Vondel Prize for Translation
  • NEA Translation Fellowship